Entwurf, in rechtlicher Prüfung
Datenschutz
Kurz gesagt: Diese Website setzt für Besucher keine Cookies und nutzt keine Analyse-Werkzeuge. Die App liest die iRacing-Telemetrie auf Ihrem PC und lädt sie nie hoch.
Verantwortlicher
OnePromise GmbH, Güterstrasse 213, 4053 Basel, Schweiz, [email protected]. Siehe das Impressum.
Anwendbares Recht
Wir haben unseren Sitz in der Schweiz und bearbeiten Personendaten nach dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG, in der revidierten Fassung seit 1. September 2023). Wenn Sie diese Website nutzen oder aus der EU oder dem EWR bei uns kaufen, beachten wir zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO), soweit sie für uns gilt (Art. 3 Abs. 2 DSGVO).
Vertreter in der EU (Art. 27 DSGVO): Wir haben keinen bestellt, weil wir Personendaten von Menschen in der EU nur gelegentlich und nicht in grossem Umfang bearbeiten (Art. 27 Abs. 2 lit. a DSGVO).
Diese Website
Hosting und Server-Logfiles
Die Website wird bei Cloudflare Pages gehostet. Um die Seite auszuliefern und abzusichern, bearbeiten die Server von Cloudflare Ihre IP-Adresse und die Daten, die Ihr Browser bei jeder Anfrage mitschickt (Seite, Zeitpunkt, Browsertyp), in Server-Logfiles. Wir nutzen diese Logfiles für nichts anderes. Für Besucher aus der EU oder dem EWR ist die Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse an Auslieferung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare bearbeitet diese Logfiles für uns als Auftragsbearbeiter nach seinem Data Processing Addendum. Wir speichern sie nicht und werten sie nicht aus; Cloudflare löscht sie nach seinen eigenen Aufbewahrungsregeln.
Cookies, Analyse, Tracking
Für Besucher: keine Cookies, keine Analyse, kein Tracking, keine eingebetteten Inhalte von Dritten. Schriften und Skripte kommen von dieser Website selbst.
Einzige Ausnahme ist der private Admin-Bereich (/admin/): Dort setzt Cloudflare Access ein Anmelde-Cookie. Es betrifft nur den Betreiber der Website.
Lokaler Speicher
Wenn Sie den Schalter für Hell und Dunkel benutzen, speichert Ihr Browser genau diese Auswahl (Schlüssel to-theme) im lokalen Speicher. Sie verlässt Ihren Browser nie.
Empfehlungscode
Ihr Browser merkt sich im Sitzungsspeicher dieses Tabs einen Code: den Code aus einem Empfehlungslink, den Sie öffnen (?code=...), oder einen Code, den Sie beim Bezahlen anwenden. Ebenso merkt er sich dort, ob Sie die Code-Leiste am oberen Seitenrand geschlossen haben. Der Code wird gespeichert, damit er beim Bezahlen angewendet werden kann. Das ist kein Cookie. Der Code wird nur an unseren Server gesendet, um ihn zu prüfen, und beim Bezahlen an den Zahlungsanbieter. Beides verschwindet, wenn Sie den Tab schliessen.
Wenn Sie an [email protected] schreiben, bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihnen zu antworten.
Käufe und Zahlungen
Kasse, Zahlung, Rechnungen, Steuern und Erstattungen übernimmt Polar als Merchant of Record. Wenn Sie auf «Continue to secure payment» klicken, bittet unser Server Polar, eine Kasse für Ihren Tarif (und Ihren Empfehlungscode, falls Sie einen haben) zu öffnen, und leitet Sie auf die Zahlungsseite von Polar weiter. Name, E-Mail-Adresse und Kartendaten geben Sie dort ein, nicht auf dieser Website, und wir speichern sie nicht. Bestellungen und Empfehlungscodes werden in Polar bearbeitet. Der Anbieter erhebt dafür die nötigen Daten und ist für diese Bearbeitung verantwortlich: Datenschutzerklärung von Polar. Wenn der Betreiber die private Admin-Übersicht öffnet, liest unser Server die Bestellungen bei Polar (sie enthalten E-Mail-Adresse, Tarif und Zahlungsstatus der Käufer) nur, um Testphasen, Zahlungen und die Nutzung von Empfehlungscodes zu zählen. Er speichert davon nichts und zeigt keine Personendaten an.
Die App Trofeo Overlays
Telemetrie
Die App liest die iRacing-Telemetrie lokal auf Ihrem PC. Sie wird nie hochgeladen.
Dateien auf Ihrem PC
Ihre Einstellungen, die von der App gelernten Streckenformen und ihre Protokolldateien liegen auf Ihrem PC im Ordner %APPDATA%\TrofeoOverlays.
Streckenverläufe von OpenStreetMap
Für eine Strecke, die die App noch nicht kennt, kann sie den Streckenverlauf aus OpenStreetMap-Daten laden, einmal pro Strecke. Die Anfrage geht an die öffentliche Overpass-API unter overpass-api.de. Sie enthält den Ort der Strecke und nennt die App mit Name und Version. Dieser Server sieht dabei zwangsläufig Ihre IP-Adresse. Die Antwort wird auf Ihrem PC zwischengespeichert. Sie können das in den Einstellungen der Streckenkarte abschalten (OpenStreetMap-Downloads). Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL.
Bekanntgabe ins Ausland
Einige unserer Anbieter bearbeiten Daten ausserhalb der Schweiz, insbesondere in den USA (Cloudflare und der Zahlungsanbieter). Wo das Land kein angemessenes Datenschutzniveau hat, stützen wir uns auf Garantien wie das Swiss-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln. Cloudflare, Inc. ist unter dem Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert. Polar Software, Inc. (Delaware, USA) stützt sich auf Standardvertragsklauseln.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung und eine Kopie in einem gängigen Format, und Sie können der Bearbeitung widersprechen. Schreiben Sie an [email protected]. Sie können sich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren oder, wenn Sie in der EU oder im EWR sind, bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde.
Änderungen
Wenn Website oder App anders mit Daten umgehen, ändert sich zuerst diese Seite.